Actele în versiunea standard, anume „în vigoare astăzi”, odată adăugate la „Servieta” vor fi actualizate automat. De exemplu, dacă adăugați astăzi la „Servieta” Codul Muncii, cu textul în vigoare pentru ziua respectivă, documentul pe care îl vedeți în „Servieta” va fi varianta actualizată chiar și după modificări legislative viitoare.

Însă, dacă modificați data de referință a aplicației prin funcția de calendar de pe lângă bara de căutare full text, sau dacă selectați dintr-un act legislativ deschis o versiune alternativă, și adăugați acea versiune la „Servieta”, atunci acea versiune va rămâne „înghețată” și se va indica intervalul de validitate a acelui act legislativ.