De ce la unele noțiuni din Indexul tematic sunt mult mai multe spețe decât la altele?

Indexul tematic din Sintact.ro cuprinde atât legislație, cât și jurisprudență și doctrină. Am legat acele resurse juridice la noțiunile din Index cu ajutorul unui algoritm, completat de către echipa editorială. Principalul element de legătură între o speță și o temă din index este obiectul speței, așa cum este definit în ECRIS, sistemul instanțelor de judecată. Din păcate, nu putem influența colecția obiectelor din ECRIS.

Acest lucru înseamnă că pentru unele tematici vor exista multe spețe, că așa le-au definiti grefierii la instanță, și pentru altele vor fi puține spețe. Din cauza volumului de spețe introduse din ECRIS, milioane de documente, nu se poate gestiona altfel decât în mod automat. Pentru tematicile unde nu funcționează calea automatizată – pur si simplu pentru că nu s-a formulat un obiect corespunzător în ECRIS – echipa editorială Wolters Kluwer a intervenit cu o completare. În acest caz, este vorba despre spețe cantitativ mai puține dar selectate de mână. De regulă este vorba despre așa-zisele „spețe relevante” așa cum au fost definite de către Curțile de Apel.